La magie au rendez-vous du Beaujolais Primeur !

Une prise de magie et quelques surprises bien enveloppées, voilà la recette de la soirée Beaujolais Primeur, organisée une nouvelle fois par l’Amitié franco-allemande de Cadolzburg (Deutsch-Französischer Freundschaftskreis – DFF). C’est avec beaucoup de charme et des tours de magie époustouflants que le grand « Helmuto » sût enthousiasmer le public, rassemblé ce soir-là dans la salle […]

„Mademoiselle Marie“ kommt ins Kino

Das Cadolzburger Erfolgsmusical des Sommers 2015 „Mademoiselle Marie“ wird nun verfilmt. Die Geschichte der Mademoiselle Marie, die seit zehn Jahren auf die Rückkehr ihres Mannes aus der Kriegsgefangenschaft in Russland wartet und die den ehemaligen Zwangsarbeiter François, den alle im Dorf Franz nennen, liebt, hat die Herzen der Menschen bewegt und fordert dazu auf, sich auch […]

La comédie musicale à succès de Cadolzburg

Traduction d’une interview parue dans „Fürther Nachrichten“ le 02 août 2015 A guichets fermés : Plus de 13.000 spectateurs veulent voir « Mademoiselle Marie » CADOLZBURG – La visite de la délégation d’Oradour et les articles publiés à ce sujet ont donné le dernier coup de pouce nécessaire à la pièce, selon les déclarations de Fritz Stiegler. En […]